shū 书：从聿从曰，上古结细绳而治，后世圣人易之以书契。后指书籍、信函等。有典故孙谦保廉遗书。

南朝宋明帝时期，孙谦以清廉慎行、有治干之才被提升为明威将军、巴东和建平二郡太守。

孙谦在任始终如一，不兴功，不扰民，郡内秩序井然。孙谦为官一生，不仅清简为政，廉于本职，而且“居身俭素”，廉于自身。他生活俭朴，简陋的居室里铺着苇席，间壁屏风也是竹编，冬天是粗布被褥，夏天不挂华美的帷帐。他乐于助人，有贫病无依的流浪者，给以赈济；如遇死丧，就以通行之礼妥为殡葬。

天监十五年（516年），孙谦已年老，他预感到自己将不久于人世。临终时他给儿子们留下遗书，写道：“我年轻时本没有追求世俗富贵的意思，因此不求出人头地。后来历仕三代，以我这样的资历和名位，死后可能会得到朝廷的封赐，这是国家的惯例。待我气绝之后，你们应马上将我幅巾束发，免冠下葬，以存俭率。”又嘱咐：“葬我之时，棺足藏身，墓足置柩就可以了。送葬时引路的魂幡之类可以省去，以我平时所乘之车为灵车，平时所卧之床为灵床，装了粗制竹席以备必要礼节，其他皆可免去。”孙谦死后，他的儿子们遵照这个遗嘱为他送葬，使他保持了最后的清廉气节。